Πάλιν οἱ δογματικοί φασιν καὶ τὸν βίον
αὐτοὺς ἀναιρεῖν, ἐν ᾧ πάντ' ἐκβάλλουσιν ἐξ ὧν ὁ βίος συνέστηκεν. οἱ δὲ
ψεύδεσθαί φασιν αὐτούς˙ οὐ γὰρ τὸ ὁρᾶν ἀναιρεῖν, ἀλλὰ τὸ πῶς ὁρᾶν ἀγνοεῖν.
καὶ γὰρ τὸ φαινόμενον τιθέμεθα, οὐχ ὡς καὶ τοιοῦτον ὄν. καὶ ὅτι τὸ πῦρ καίει
αἰσθανόμεθα˙ εἰ δὲ φύσιν ἔχει καυστικὴν ἐπέχομεν.
A nouveau les dogmatiques disent que
les sceptiques détruisent même la vie, à propos de laquelle ils rejettent
tout ce en quoi la vie consiste. Mais les sceptiques disent qu'ils se
trompent, car ils ne détruisent pas le fait de voir, mais ils ignorent
comment on voit. En effet, nous posons le phénomène, mais non pas comme
étant tel qu'il apparaît. Et que le feu brûle, nous le sentons, mais
nous suspendons notre jugement sur la question de savoir s'il a une
nature brûlante.
